Saturday, May 22, 2010
Baby girl 3rd birthday
So, all babies are gone now. Baby girl just turned three. Acts like a five year old. Thinks she is 14. But still she is "only" three. And no baby anymore.
Så var alla bebisar borta. Puts väck! Lillan har just fyllt tre. Beter sig en femåring. Tror att hon är 14. Men hon är "bara" tre. Och ingen bebis längre.
She turned one!
Hon fyllde ett!
She turned two.
Hon fyllde två.
I miss having babies, but no I am not getting any funny ideas on having a number four. Three is a handful. Enjoyable. Fantastic. Chaotic. Dramatic. And perfect.
Jag saknar att ha bebisar i huset. Nej nej nej, jag har inga planer på att skaffa en nummer fyra! Tre är tillräckligt. Njutbart. Fantastiskt. Kaotiskt. Dramatiskt. Och perfekt.
So Happy Birthday my dear little baby Emmy. You are a big girl now. And she enjoyed the centre of attention day very VERY much!
Så "Ja må hon leva" och "Hurra Hurra Hurra" min kära lilla Emmy. Du är en stor tjej nu. Och hon njöt i fulla drag av all uppmärksamhet hela långa dagen.
I love you my little suger pie!
Jag älskar dig min lilla sockertopp!
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
Grattis till 3-åringen...
ReplyDeleteLinda, Thomas och Arvid