Tuesday, June 25, 2013

Maybelle rutan på svenska


Idag delar jag med mig av mitt mönster "Maybelle Squares" på svenska. På svenska kallar jag den Maybelle Rutan helt enkelt. En underbart söt liten ruta som dessutom är relativt lätt att virka.

Av Maybelle rutan kan du naturligtvis göra plädar, överkast och babyfiltar genom atta nvända olika tekniker till att virka ihop rutorna, men de kan också bli till väskor, grytlappar, girlanger och annat.

Jag har använt garnet Tilda från Svarta Fåret och en virknål 3. Om ni använder grövre garn blir rutan lite större, ett tunnare garn gör en mindre ruta. Mönstren är relativt enkla och passar nog alla nivåer.


MAYBELLE RUTAN
Av Annette Ciccarelli © 2013
Tid ca 20 minuter


Du behöver:
♥︎ Garn (jag har använt Tilda från Svart Fåret, ett bomull/akryl mix garn.)
♥︎ Virknål som passar garnets tjocklek (jag har använt virknål 3 mm)
♥︎ Sax
♥︎ Stoppnål/trubbig broderinål att fästa trådar med

Förkortningar

m   -  maska/maskor
sm -  smygmaska
lm  -  luftmaska
fm  -  fastmaska
hst -  halvstolpe
st   -  stolpe
dst -  dubbelstolpe

Start

Virka en Maybelle blomma efter beskrivningen med samma namn. Mönstret hittar du här.


Varv 1
Starta med ny färg i en toppmaska på blombladet. Det är 7 maskor i ett blomblad och toppmaskan är 4:e maskan från nedtaget mellan två blomblad. Virka 5 lm, 1 hst i m mellan blombladen, 4 lm, [1 fm i toppmaskan på blombladet, 4 lm, 1 hst i m mellan blombladen] - repetera 6 ggr, 4 lm, sm i toppmaskan på första blombladet i varvet.

Varv 2
Gör 1 sm i 1:a luftmaskbågen, 2 lm (räknas som 1:a halvstolpen) följt av 3 hst i samma luftmaskbåge (totalt 4 hst i samma luftmaskbåge), 1 lm, 4 hst i nästa luftmaskbåge, 1 lm.

Nu gör vi hörnan och resten av varvet:
Virka 1 hst i nästa luftmaskbåge följt av 2 st, 2 dst i samma luftmaskbåge, 2 lm, 2 dst, 2 st, 1 hst i nästa luftmaskbåge, 1 lm. [4 hst i nästa luftmaskbåge, 1 lm, 4 hst i nästa luftmaskbåge, 1 lm, 1hst i nästa luftmaskbåge följt av 2 st, 2 dst i samma luftmaskbåge, 2 lm, 2 dst, 2 st, 1 hst i nästa luftmaskbåge, 1 lm] repetera 2 ggr, slut varvet med 1 sm i 2:a lm i 1:a “halvstolpen”.


Varv 3
Virka 2 lm (räknas som 1:a halvstolpen), 2 hst i de nästa 2 m, skippa 1 m,  gör 1 st i mellanrummet mellan stolpgrupperna i föregående varvet, 3 hst i de nästa 3 m, skippa 1 m, gör 1 st i mellanrummet, 4 hst i de nästa 4 m, skippa 1 m, gör 2 st i hörnans luftmaskbåge, 2 lm, 2 st i samma hörnas luftmaskbåge, skippa 1 m, 4 hst i de nästa 4 m, 1 st i mellanrummet, 3 hst i de nästa 3 m] repetera 2 ggr.

Sista hörnan:
3 hst i de nästa 3 m, skippa 1 m, gör 1 st i mellanrummet, 4 hst i de nästa 4 m, skippa 1 m, gör 2 st i hörnans luftmaskbåge, 2 lm, 2 st i samma hörnas luftmaskbåge, skippa 1 m, 4 hst i de nästa 4 m, 1 st i mellanrummet, slut varvet med 1 sm i 2:a lm i 1:a “halvstolpen. Klipp av garnet och fäst.

Nu är din Maybelle ruta klar och du vill säkerligen göra fler. För bästa resultat kan du "blocka" din ruta men detta är inte nödvändigt om du ska virka en filt till exempel, men kanske för mindre projekt.

Gör så här:

Lägg din Maybelle ruta på en strykbräda, dubbelvikt handduk eller anslagstavla av kork. Forma rutan så som du vill ha den och pinna fast den med nålar i kanterna och hörnorna. Spreja med vatten eller stärkelsevatten och låt torka över natten.

Kärlek
Annette

Gillade du detta fria mönster?
Ge 1 dollar för att stödja My Rose Valley Blog.
Tackar så hjärtligt!

Follow on Bloglovin

17 comments :

  1. Hi Annette your post looks interesting, love your tutorials, have a great day
    Lots of love
    Dorothy
    :-)xxxxxx

    crochetknittingsewing.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Superfina. Tack så mycket!!

    /Maria

    ReplyDelete
  3. Tack! Jättefin blogg, hittade dig via facebook där någon delat. ha en fin sommar.

    ReplyDelete
  4. Tack för ditt jobb med att översätta mönstret. Ibland blir man så förvirrad om det är engelska eller amerikanska stolpar när man läser en beskrivning.
    Stor kram

    ReplyDelete
  5. Tusen takk :-) Thank you :-)
    Jeg er glad i å hekle, men er ikke så god på skriftlig hekling (engelsk).

    ReplyDelete
  6. Celebrate your language Annette. Your crochet work is hyfryd (that's beautiful in Welsh) Rhian

    ReplyDelete
  7. Sà fint det blev. Skall nog pröva att göra en fyrkant eller tvà, sedan fàr jag se vad det blir.
    Tack
    Emma

    ReplyDelete
  8. Tack för mönstren.... nu ska här skapas.... Följer din blogg och dina inlägg på Mönsterarkivet på FB...

    //Jessica

    ReplyDelete
  9. Jättefina blommor, håller på att virka dem till ett överkast nu!
    Men funderar på hur man bäst ska sätta samman dem, har du några tips?

    ReplyDelete
  10. Har problem, kan inte öppna pdfen.
    Har du något förslag?
    /Heléhne

    ReplyDelete
  11. Jättefin ruta! Tack snälla för beskrivningen :) Trevlig sommar! /Vera

    ReplyDelete
  12. Que bloques más bonitos. El diseño, el color, todo.
    Saludos.

    ReplyDelete
  13. Flott blogg du har! Disse blomstene er så søte :-) Her er bilde av mine: https://lh3.googleusercontent.com/-SaVNzQ2lLJE/Ug9KULaA73I/AAAAAAAAFho/2tW2xlGqSXM/w737-h553-no/IMG_20130817_113603-001.jpg

    Nå venter jeg bare på å se hvordan du har tenkt å hekle sammen dine :-)

    ReplyDelete
  14. Jeg falt for disse fine lappene dine og har heklet et teppe. Det kan du se her: http://barlandobyhand.blogspot.no/2013/08/en-blomstereng.html#comment-form

    Tusen takk for flott oppskrift :)

    ReplyDelete
  15. Idag länkar jag till dig :) Önskar dig en trevlig vecka! Kram carolina

    ReplyDelete
  16. Tack, blir så glad när jag hittar beskrivningar på svenska! Med vänlig hälsning Carina

    ReplyDelete
  17. Det är det vakreste jag har sett, tack för at dela

    ReplyDelete

Thank you so much for visiting my world. I love reading your comments and I do my utterly best to respond to questions and sweet messages. Thank you again for popping by.

Kärlek
Annette

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...